تتميز ألعاب الأنمي عادةً بصور فريدة، بما في ذلك تصاميم شخصيات معبرة وبيئات ملونة وعرض سينمائي. كما تتضمن العديد من العناوين بنى قصصية مدفوعة بالقصة، باستخدام مشاهد الحوار، أو المشاهد القصيرة، أو التقدم الحلقاتي لتنمية الشخصيات وبناء العالم مع مرور الوقت.
يمكن أن تتنوع أشكال اللعب في ألعاب الأنمي بشكل واسع. يركز بعضها على القتال القائم على الحركة مع عناصر تحكم في الوقت الحقيقي، بينما يستخدم البعض الآخر أنظمة تناوب الأدوار حيث يكون التوقيت والتخطيط أهم من ردود الفعل السريعة.
أنظمة التقدم والجمع شائعة في هذا النوع من الألعاب. قد يتمكن اللاعبون من فتح شخصيات جديدة، وتحسين القدرات، وبناء فرق تتناسب مع استراتيجيات أو أساليب لعب مختلفة.
تتضمن العديد من ألعاب الأنمي عناصر عبر الإنترنت مثل الأحداث والتحديثات وأنماط اللعب التنافسية أو التعاونية، مع الحفاظ على تركيز قوي على السرد وتطوير الشخصيات.